Чеченский писатель увидит свою книгу на испанском языке

Чечня >> Культура >> 12.02.2020

Известный чеченский писатель и председатель Союза писателей Чечни Канты Ибрагимов написал роман, который собираются перевести и издать на испанском языке. Это книга «Учитель истории», рассказывающая о чеченских легендах и прошлом Кавказа.

Писатель рассказал, что на Гаванской международной книжной ярмарке состоялась договоренность об издании его романа на испанском языке. Работа над переводом уже ведется. Он уточнил, что его романы уже читают на китайском, грузинском, вьетнамском, немецком и арабском языках, а вот на испанский произведение автора переведут впервые.

Ибрагимов считает, что поддержка писателям в переводе их произведений поможет сохранению и развитию национальной литературы в России.
Через переводчиков мир смог узнать о таких великих писателях, как Кайсын Кулиев, Расул Гамзатов. Нужно продолжить традицию и позволить широкому кругу читателей приобщиться к произведениям современных авторов.
Канта Ибрагимов стал председателем Союза писателей Чечни в 2009 году.

Он - лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства, а также кавалер ордена Кадырова.